Nun war es an der Zeit uns von Charly zu trennen. Wenn man bedenkt, wie viel Kohle anderer Traveller in ihre Kisten für Reparaturen stecken mussten, sind wir echt gut weggekommen. Außer einer neuen Batterie und dem Schweißen lassen des Fahrersitzes hat uns Charly [...] mehr lesen »

Nach einem Wiedersehen mit Rob, Susan und ihren kids in Christchurch (ihr erinnert Euch: die edlen Spender „unseres“ Zeltes, Coolers und etlichen anderen Campingutensilien) haben wir die letzten fünf Tage [...] mehr lesen »

Die merhfache, tägliche Nutzung läßt es beinah so erscheinen, als ob die Espressomaschine schon immer uns gehört hätte. Aber es gibt Momente, wie auch gerade in dem Le Bons Bay -Backpacker, in denen wir liebevoll daran erinnert werden, daß Sie mit Ute aufgewachsen ist: [...] mehr lesen »

Ich erinnere mich an die Anfangszeit meines Geographiestudiums: eine Zeit, in der nur ganz spezielle Menschen eine email-Adresse besassen und nur ein paar mehr einen Computer zu Hause stehen hatten. [...] mehr lesen »

Der neuseeländische WOF entspricht unserem TÜV. Auch wenn der WOF noch lange nicht so streng ist wie bei uns, so wird heute doch schon viel mehr getestet als vor 15 Jahren, wo eigentlich nur die Bremsen eine Rolle spielten. Generell müssen Fahrzeuge [...] mehr lesen »

Mit Robert habe ich noch einen kleinen Ausflug ins Naturreservat Paynes Ford unternommen. Dort kann man nicht nur herrlich Spazieren gehen, sondern man befindet sich auch gleich in einem der besten [...] mehr lesen »

Dank unserer Verlängerung, haben wir Robert noch mal wiedergesehen! Ich hab ihn fast nicht wiedererkannt, so ohne einen einzigen Sandflystich . Die dreihundert Stiche vom Stafford Track sind 15 Tage (!!) [...] mehr lesen »

Auf der Suche nach Yogakursen bin ich beim Durchblättern des Golden Bay weekly über etliche Massage-Annoncen gestolpert. Eine Wohltat für den geschunden Körper. Au ja!!! Die meisten Therapeuten bieten neben [...] mehr lesen »

Wie gesagt, in Takaka gibt es fast alles. Trotz eines fehlenden Sportstudios kann man hier bei Leigh zwei Mal die Woche einen Step- und gar drei Mal die Woche einen Body-Pump-Kurs besuchen. Nachdem ich erst mal herausgefunden hatte, wo die Kurse stattfinden, war ich nicht mehr zu halten. Wandern ist [...] mehr lesen »

Nun, da wir beschlossen hatten noch ein bisschen länger in Neuseeland zu bleiben und den Großteil unserer Verlängerung in der Golden Bay zu verbringen, wollte ich mal sehen was die Bibliothek in Takaka so zu bieten hat.

Schon als ich die Bibliothek betrat, [...] mehr lesen »

Genug gefroren! Wir haben uns jetzt in das kuschelige Studio im Strawbale Cottage des The Nook Backpackers eingenistet: [...] mehr lesen »

Seit Mitte April wird es nachts selbst hier an den Stränden der Golden Bay empfindlich kalt. Sobald die Sonne hinter den Hügeln verschwindet, d.h. so gegen 18 Uhr, bleibt einem bei Übernachtungen in der Pampa nichts anderes übrig als in den Schlafsack zu kriechen, denn [...] mehr lesen »

Ganz, ganz, gaaaanz im Norden der Südinsel gibt es ein paar sehr sehenswerte Strände.

Über einen schmalen Pfad entlang sanft geschwungener und saftig grüner Hügel gelangt man zum Wharariki Beach. Etliche Wollteile – von manchen auch Pulloverschweine genannt (nicht wahr, Ute?) – gaben sich dem Genuss [...] mehr lesen »

Nachdem wir nun fast 8 Monate permanent auf Achse waren und selten länger als 3 Nächte an einem Ort verweilt haben, sind wir nun – mehr oder minder geplant – in der Golden Bay versackt. Hier, in der Freakgegend Neuseelands, kann man prima [...] mehr lesen »

Wir wollten noch eine letzte Wanderung unternehmen bevor wir – wie ursprünglich geplant- am 23. April das Land verlassen würden. Es zog uns in den Kahurangi Nationalpark, in den ich es auch bei meinen beiden letzten Neuseelandaufenthalten nie geschafft hatte. Und da wir so viele Wanderer getroffen hatten, die uns vom Mount Arthur und den Tablelands vorgeschwärmt hatten, beschlossen wir [...] mehr lesen »

Sobald Andreas entdeckt hatte, dass es im Hostel einen DSL-Anschluss gibt, verkündete er freudestrahlend „ihr könnt gerne Wandern gehen, ich bleib hier!“.

Ute und ich starteten die Rund-um-Karamea-Erkundungstour. Allerdings mussten wir erst mal [...] mehr lesen »

Ja; es gibt sie noch, die Kommunen, die das Lebenskonzept love and peace verfolgen und sich mit den verschiedensten Tätigkeiten über Wasser halten. So fungiert z.B. der Ronga Backpacker in Karamea als finanzielles Zubrot der Ronga-Kommune. Und dass es sich hier um eine Kommune handelt, ist nicht nur an [...] mehr lesen »

...uns im Mai wieder in ihre Arme schließen zu können: wir haben gestern unsere Flüge um einen Monat verschoben, d.h. wir werden erst ab dem 5. Juni wieder in Deutschland sein und wahrscheinlich 1 Woche später in Berlin aufschlagen. [...] mehr lesen »

good-bye to Robert ….

Nachdem Robert mit uns zwei Wochen unterwegs war, siegte seine Sehnsucht nach den Schwedinnnen! Im Old Church Hostel hatte uns Timo verraten, dass am Freitag 12 (!!!) Schwedinnen anreisen wollen. Da hättet ihr mal [...] mehr lesen »

Nach diesem bombigen Sonnentag sollte das nächste Tief über die Westcoast ziehen und wir machten es uns im Old Church Backpacker, 20 km südlich von Hokitika gemütlich. Es gibt nichts was es nicht gibt. Da haben die Jungs doch tatsächlich [...] mehr lesen »